U organizaciji BZK“Preporod“, Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu, sutra će u Visokom biti otvorena izložba – Slovom o slovu: „Tragovima Bosanske pismenosti“.
Izložba Slovom o slovu: Tragovima bosanske pismenosti dokumentarna je izložba o povijesti pismenosti na bosanskom jeziku od srednjeg vijeka, pa sve do novijeg vremena, zaključno sa početkom austrougarskog perioda. Izložba pokazuje duboku povijesnu ukorijenjenost i dugu tradiciju bosanskog jezika, ali i pismenost na bosanskom jeziku, čiji se začeci javljaju upravo u dalekom srednjem vijeku, dok se njezin razvoj odvija tokom svih narednih stoljeća. Sve ovo vrijeme, a stjecajem različitih povijesnih okolnosti, tradicija bosanske pismenosti usložnjavala se, učinak čega jeste i višestrukog pisama bosanskog jezika, među kojima su najprije glagoljica i njezine različite varijante, od kojih je za Bosnu karakteristična glagoljica poluoblog tipa, potom posebna varijanta stare ćirilice, tzv. zapadna ćirilica bosanskog tipa, zatim bosančica te arebica, nakon čega slijede različite starije varijante ćirilice i latinice, kao i, napokon, savremena ćirilica i savremena latinica kakve danas poznajemo i koristimo, između ostalog kažu autori izložbe. Kao i svaki drugi izbor, ova izložba nužno je selektivna, te je, naravno, tek jedna moguća interpretacija složenosti i raznolikosti bosanske pisane tradicije. Ma koliko bila selektivna i u tom smislu ograničena, i ova izložba dovoljan je pokazatelj bosanske pisane baštine, o kojoj se još uvijek malo, premalo zna, što je jedan od razloga da se bosanski jezik i danas nedovoljno uvažava kao takav. Autori izložbe su dr.Erma Ramić – Kunić, naučna saradnica Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu, dr. Alen Kalajdžija, naučni savjetnik Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu i prof.dr. Sanjin Kodrić, predsjednik Bošnjačke zajednice kulture „Preporod“.
Izložba – Slovom o slovu : „Tragovima Bosanske pismenosti“, sutra 26.oktobra u 18 sati u KC Altindag Visoko
Mirha Ganić